H ΔYNAMIKH TOY EΛAXIΣTOY

Yπάρχει μιά περιοχή ιδιαίτερα συναρπαστική: η περιοχή όπου συμπλέκονται το μικρό με το μέγα. Τα ελάχιστα στοιχεία της ύλης με τον μακρόκοσμο και τον μεγάκοσμο. Oι πρόοδοι της φυσικής οδήγησαν στη γνώση των «ελάχιστων» φυσικών οντοτήτων, και, αντίστροφα, στη γνώση φαινομένων σε κοσμική κλίμακα. Αλλά το «μικρό» και το «μέγα» δεν είναι ξένα μεταξύ τους. Η μικροφυσική «έδωσε τη δυνατότητα στην αστροφυσική και στην κοσμολογία να περιγράψουν συγκεκριμένα την εξέλιξη του προσιτού μέρους του σύμπαντος, και αυτές, με τη σειρά τους, συνέβαλαν στην ανάπτυξη της μικροφυσικής. Το παρόν βιβλίο επιχειρεί να αναδείξει ορισμένες περιοχές όπου το μικροσκοπικό παρεμβαίνει δραστικά στη λειτουργία του μεγάκοσμου, ή αντίθετα, καθορίζεται από την συνολική επίδραση της ύλης που το περιβάλλει. Σήμερα γνωρίζουμε ότι το μικρό και το μέγα δεν αντιτίθενται τυπικά. Ανάμεσά τους υπάρχουν όχι μόνο ποσοτικές σχέσεις και σχέσεις κλίμακας, αλλά και σχέσεις λειτουργικές και γενετικές.

Tο βιβλίο αυτο κυκλοφόρησε σε πρώτη έκδοση τον Δεκέμβριο του 1980.  Στη σημερινή, τέταρτη έκδοση, έχουν αφαιρεθεί τα δύο πρώτα κεφάλαια. Αντίθετα, προστέθηκε μια εισαγωγή και δύο νέα κεφάλαια: «η έννοια της πραγματικότητας στη μικροφυσική» και «αιτιότητα και τοπικότητα στη μικροφυσική». Επίσης έγιναν μικρές γλωσσικές βελτιώσεις και προστέθηκαν ορισμένα νέα δεδομένα μέ φιλοσοφικό ενδιαφέρον.